“确定没问题？这里边可是会涉及到很多专业术语的，一点马虎不得，咱不能因为翻译的问题，影响了培训学习，实在不行，就请个专业翻译。”陈伟再次问道。
“呃……应该没问题吧？”郭明江的语气不似刚才那般确定了。
“quiltver是什么意思？”这时，方晓突然问了郭明江一句。
郭明江愣了一下，绞尽脑汁想了想，有些不太确定的说道“被……罩？”
“不错，可以翻译成被罩，但是在股市里，这是套牢的意思。iu-varianbsp;portfolio？”方晓接着说道。
“最小……差额……组合？”郭明江这次更加不确定了。
“最小方差投资组合，你们应该学过的吧？”方晓面无表情的说道。
她也是金融系的，自然知道金融系的专业课都学什么。
郭明江有些汗颜，挠了挠头，说道“嘿嘿，好像是学过，不过没学过美利语。”
旁边的陈伟也有些汗颜。
方晓刚才问的这两个词组，郭明江好歹还能勉强翻译出字面意思来，他压根儿连字面意思都不知道。
不过这也证明了一件事，方晓的美利语不错。
连这些专业术语她都知道。
陈伟当即说道“咳咳，方晓的美利语不错啊。”
“嗯，正常交流应该没什么问题。”方晓很平静的说道。
没有什么炫耀，就是在说一个事实。
既然方晓的美利语说的很溜，那翻译的事就没啥问题了。
陈伟又简单嘱咐了大家几句，没有护照的，抓紧时间去办理护照。另外这次出去之后，一切的费用，都有公司来承担，当然，个人消费除外。
郑军鹏也简单讲了几句。
看时间也差不多了，大家便回到交易室。
在离开会议室的时候，周毅拉了陈伟跟郑军鹏一下，三人落在最后边。
周毅悄悄跟他俩说道“昨天那个楚昭云，把天宇的那些交易员召集起来，一起吃了个饭。”